erwürgen

erwürgen
ɛr'vyrgən
v
ahogar, estrangular
erwürgen (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [εɐ'vүrgən]
transitives Verb
estrangular
transitives Verb
estrangular

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Erwürgen — Erwürgen, verb. reg. act. welches die thätige Gattung des Neutrius erworgen ist, erworgen machen, ersticken. 1) Eigentlich, durch Zuschnürung oder Zudrückung der Kehle tödten, erdrosseln. Der Fuchs hat sich in dem Garne erwürgt. Einen Dieb am… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erwürgen — V. (Mittelstufe) jmdn. durch Zudrücken der Luftröhre töten Synonyme: erdrosseln, strangulieren Beispiel: Er versuchte, seine Frau aus Eifersucht zu erwürgen …   Extremes Deutsch

  • Erwürgen — Erwürgen, so v.w. Erdrosseln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Erwürgen — Erwürgen, s. Erdrosselung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • erwürgen — ↑ würgen …   Das Herkunftswörterbuch

  • erwürgen — strangulieren; erdrosseln * * * er|wür|gen [ɛɐ̯ vʏrgn̩] <tr.; hat: durch Zudrücken der Kehle töten: er war mit einer Krawatte erwürgt worden. Syn.: ↑ abmurksen (ugs.), ↑ ermorden, ↑ kaltmachen (salopp) …   Universal-Lexikon

  • Erwürgen — Würgegriff im Nahkampftraining Erwürgen ist neben Erhängen und Erdrosseln eine der drei Formen der Strangulation. Anders als beim Erhängen oder Erdrosseln erfolgt diese Strangulation ohne Strang oder Drosselwerkzeug, sondern durch Zusammendrücken …   Deutsch Wikipedia

  • erwürgen — abwürgen, die Kehle abdrücken/zudrücken/zuschnüren, erdrosseln, strangulieren; (veraltend): drosseln. * * * erwürgen:erdrosseln·strangulieren♦umg:dieKehle/Gurgelzuschnüren/zudrücken+ersticken·[ab]würgen·drosseln;auch⇨ermorden,⇨töten(I,1),⇨erhängen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erwürgen — er·wụ̈r·gen; erwürgte, hat erwürgt; [Vt] jemanden (mit etwas) erwürgen jemanden töten, indem man ihn würgt ≈ erdrosseln …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Erwürgen — 1. Der einen erwürgt, darff zehen ermorden. – Henisch, 840; Petri, II, 85; Gruter, I, 14; Eisenhart, 477; Graf, 340, 340; Pistor., III, 93; Hillebrand, 200; Simrock, 1950; Eiselein, 149; Körte, 1174; Sailer, 256; Schottel, 1123b u. 1142b. Wer die …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • erwürgen — erwürge …   Kölsch Dialekt Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”